A 65-year-old couple retiring in 2026 can expect to spend $345,000 on health care and medical expenses throughout retirement.